"You will Be Fine Man!"

Chirurg Reynolds bei der Versorgung der Wunden von Commissary Dalton, 1879.

Sowohl Surgeon Reynolds als auch Commissary Dalton wurden für ihre Taten bei der Verteidigung von Rorke's Drift mit dem Victoria-Kreuz ausgezeichnet. Reynolds, ein Stabsarzt der medizinischen Abteilung der Armee, wurde ausgezeichnet für: Für die auffallende Tapferkeit während des Angriffs auf Rorke's Drift am 22. und 23. Januar 1879, die er durch seine ständige Aufmerksamkeit für die Verwundeten unter Beschuss und seine freiwillige Beförderung von Munition aus dem Lager zu den Verteidigern des Hospitals bewies, wobei er sich sowohl auf dem Hin- als auch auf dem Rückweg dem Kreuzfeuer des Feindes aussetzte. Kommissar Dalton erhielt seine Auszeichnung im Jahr 1880 mit folgendem Wortlaut Für seine auffallende Tapferkeit während des Angriffs der Zulus auf den Posten von Rorke's Drift in der Nacht des 22. Januar 1879, als er aktiv die Arbeit der Verteidigung überwachte und zu den vordersten derjenigen gehörte, die den ersten Angriff an der Ecke des Krankenhauses erhielten, wo die Tödlichkeit seines Feuers große Wirkung zeigte und der wütende Ansturm der Zulus zum ersten Mal gebremst wurde. Durch seinen kühlen Mut rettete er das Leben eines Mannes des Army Hospital Corps, indem er den Zulu erschoss, der die Mündung seines Gewehrs ergriffen hatte und gerade im Begriff war, ihn zu erstechen. Dieser Offizier, dem ein großer Teil der Verteidigung des Ortes zu verdanken war, wurde während des Kampfes schwer verwundet, gab aber weiterhin das gleiche Beispiel an kühlem Mut.