McLaughlin, Raoul The ancient Germans and Rome 120 BC to AD 68

Records of Contact and Conflict

Die germanischen Stämme besiedelten Gebiete, die sich vom Rhein im Osten bis zur Weichsel und von der Donau im Norden bis nach Skandinavien erstreckten. Ihre Heimatgebiete bildeten die nördlichen Grenzen des Römischen Reiches, doch trotz groß angelegter militärischer und politischer Bemühungen gelang es den Römern nie, dieses Gebiet zu erobern oder vollständig zu unterwerfen. Raoul McLaughlin präsentiert neue Übersetzungen aller bedeutenden römischen Quellen, die sich auf den Kontakt und Konflikt zwischen Rom und den Völkern des Landes beziehen, das sie Germania nannten. Die erste große Begegnung zwischen Rom und den Germanen fand im Zuge der Massenvölkerwanderungen 120 v. Chr. statt. Die Kimbern und Teutonen fügten der Römischen Republik schwere Niederlagen zu, bevor sie nach Süden vorstießen und Italien überfielen. In den folgenden Jahrhunderten bedrohten die Germanen jenseits des Rheins das Reich mit Überfällen, Invasionen und weiteren Wanderungen. Als Reaktion darauf starteten die Römer Vergeltungsfeldzüge, Präventivschläge und groß angelegte Operationen, um germanisches Gebiet zu erobern und zu kontrollieren. Als diese Eroberungsversuche scheiterten, war jeder nachfolgende römische Kaiser gezwungen, einen großen Teil seiner militärischen und wirtschaftlichen Ressourcen für die Verteidigung des Reiches gegen die vermeintliche germanische Bedrohung einzusetzen. Dieser Band behandelt Ereignisse bis zum Jahr 68 n. Chr., darunter Julius Caesars Feldzüge über den Rhein, die Eroberung Germaniens bis zur Elbe durch Augustus und die große germanische Vergeltungsaktion im Teutoburger Wald. Diese einzigartige Quelle ist für alle interessant, die sich für die germanischen Völker des alten Europas oder die militärische und wirtschaftliche Entwicklung der römischen Grenzen interessieren.