Das Buch beschreibt detailliert die sowjetischen Vorbereitungen und die Durchführung der massiven Offensive der Roten Armee in Rumänien im Sommer 1944. Als siebte von zehn strategischen Operationen, die die sowjetischen Streitkräfte in diesem Jahr durchführten, erfüllte die Operation erfolgreich die Aufgabe, die deutschen Streitkräfte in Nordrumänien zu vernichten und Deutschlands rumänischen Satellitenstaat aus dem Krieg zu nehmen, und war der erste Schritt zur Konsolidierung eines Balkanimperiums durch Stalin. Diese Studie basiert, anders als viele andere in dieser Reihe, nur teilweise auf Materialien, die von der historischen Abteilung des sowjetischen Generalstabs veröffentlicht wurden. Dennoch wurden diese und andere Materialien mit dem Ziel verfasst und veröffentlicht, die Erfahrungen aus dem Krieg zu verallgemeinern, um Kommandeure und Stäbe in der Vorbereitung und Durchführung von Offensivoperationen an mehreren Fronten zu schulen. Die Studie ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil befasst sich mit der Operation als Ganzes. Dazu gehören die Vorbereitungen der 2. und 3. Ukrainischen Front für den Beginn der Operation. Dazu gehören eine allgemeine strategische Einschätzung der Lage im Sommer 1944 und die Anweisungen der Stawka zur Durchführung einer Operation entlang der südlichen strategischen Richtung. Es folgt eine genaue Untersuchung der Pläne der beiden Fronten zur Organisation und Ausnutzung eines Durchbruchs der feindlichen Front sowie der Pläne der einzelnen Armeekommandeure für ihre eigenen Sektoren. Die Studie konzentriert sich auf solche standardmäßigen operativen Indizes wie die Länge der Angriffsfront, die Dichte der Streitkräfte entlang der Durchbruchfront, die Staffelung der Streitkräfte für den Angriff und die Zusammenarbeit zwischen den Waffengattungen. Während der erste Teil einen operativ-strategischen Überblick über die Operation bietet, konzentriert sich der zweite Teil ganz auf die taktisch-operative Ebene. Bei dieser Studie handelt es sich eigentlich um eine Doktorarbeit über die 37. Armee der 3. Ukrainischen Front, die die führende Rolle bei der Offensive der Front über den Dnestr spielte, von wo aus sie sich anschließend mit den Streitkräften der 2. Ukrainischen Front verband, um die deutsche 6. Armee einzukreisen. Viele der im ersten Teil hervorgehobenen operativen Indizes werden hier noch detaillierter wiederholt. Der erfolgreiche Abschluss der Operation Iasi-Kischinew zerstörte die deutsche Position auf dem Balkan und legte den Grundstein für den anschließenden Vormarsch der Roten Armee nach Ungarn und Mitteleuropa. Als eine der erfolgreicheren Offensivoperationen der Armee ist sie sowohl für Geschichtsinteressierte als auch für Berufsoffiziere eine Untersuchung wert.
