En juin 1944, un photographe du journal "Stars and Stripes" a photographié un groupe de parachutistes se préparant à l'invasion de la Normandie, le visage recouvert de peintures de guerre et les cheveux rasés en coupe iroquoise. Ils étaient inconnus du public américain, mais au sein de la 101e division aéroportée, la 1ère section d'explosifs du 506e régiment de parachutistes - les "Treize sales" - était déjà tristement célèbre. Connus pour leur férocité et leur indiscipline, ils se sont constamment mis en difficulté pendant l'entraînement, mais ont néanmoins mené à bien certaines des missions les plus dangereuses de la guerre en Europe, subissant de lourdes pertes. Jack Agnew, né à Belfast et élevé à Philadelphie, n'avait que 19 ans lorsqu'il s'est porté volontaire en 1942. Il voulait devenir pilote, mais comme il n'avait pas le diplôme universitaire nécessaire, il s'est porté volontaire dans les parachutistes - et a sauté des avions au lieu de les piloter. À Toccoa, ses compétences mécaniques, son instinct de survie et sa précision l'ont conduit à être sélectionné pour faire partie de l'équipe de démolition qui a ensuite donné naissance aux "Filthy Thirteen". En tant que membre fondateur de l'unité, Jack a participé avec Jake McNiece aux trois missions de combat des "Filthy Thirteen". Lors du débarquement en Normandie au petit matin avant l'invasion, il s'est déboîté l'épaule, mais a tout de même aidé l'unité à tenir les ponts sur la Douve comme prévu et à prendre Carentan. En septembre, Jack a sauté au-dessus des Pays-Bas avant de se porter volontaire pour les Pathfinders avec McNiece. Tous deux faisaient partie de la 506e équipe de Pathfinders qui a été parachutée en décembre dans le chaudron de Bastogne pour guider les avions de ravitaillement vers le bon point de largage et assurer ainsi l'approvisionnement de la 101e division aéroportée en produits de première nécessité. Les survivants du "Filthy Thirteen" sont restés ensemble en tant qu'unité jusqu'à la conquête définitive de l'Allemagne par les Alliés. Jack était souvent au combat en tant qu'expert en explosifs pour la compagnie E, la "Band of Brothers", et a servi d'éclaireur lorsqu'ils ont découvert le camp de concentration près de Landsburg - il était donc le premier Américain sur place. Il a terminé la guerre en Autriche, où il a été choisi par le colonel Sink pour être son garde du corps. Ces dernières années, des livres ont révélé la vérité sur les hommes des "Filthy Thirteen", l'unité qui a inspiré le film "Les Douze Salopards". Aujourd'hui, l'histoire de Jack peut enfin être racontée dans son intégralité, sur la base de ses propres écrits, conservés par sa famille.
