Band 2 der Reihe "La Collection Vauvillier". Sämtliche Lkw von "Laffly" werden in diesem Werk dokumentiert. Dies ist das zweite Buch in einer Reihe, in welcher sämtliche Nutzfahrzeuge des französischen Militärs seit dem 1. Weltkrieg mit ihrer Historie, Entwicklung und Technik vorgestellt werden sollen. Sehr reich illustriert werden die einzelnen Fahrzeuge chronologisch und systematisch vorgeführt, jeweils mit den wichtigsten technischen Daten, einigen Fotos, Seriennummern, sofern diese auffindbar waren, und im Falle der wichtigsten Fahrzeuge mit farbigen Profildarstellungen.
Während des 1. Weltkrieges produzierte der französische Firma "Laffly" noch ausschließlich Walzenkompressoren für die Rüstungsindustrie des Landes, noch keine Lastkraftwagen. Seit den späten 1920er Jahren kam die Lkw-Herstellung als weiterer Produktzweig hinzu, und der "Fast Truck" LC2 fand schnell seinen Weg in das Fahrzeugarsenal der französischen Armee. Weitere Lkw-Entwicklungen folgten, darunter auch Lastkraftwagen mit Funkausrüstung. Dann folgte der geheime Kauf des Patents des österreichischen Ingenieurs Hollos, der "Laffly" zum Spezialisten von Geländewagen machte. Da die Firma in Asnières aufgrund der Bescheidenheit seines Industriewerkzeugs nicht in der Lage war, alle Anforderungen zu erfüllen, wurde ein Konsortium mit "Hotchkiss" und "La Licorne" gebildet, um eine ausreichende Produktion zu gewährleisten, die aber im Jahre 1940 in Schwierigkeiten geriet.
