Isby, David C. (Hrsg) Fighting the Invasion. The German Army at D-Day

"Die geplante Landungsoperation der Alliierten in Frankreich war von so großem Ausmaß - und von so entscheidender Bedeutung - dass die Vorbereitungen dafür sicherlich nicht geheim gehalten werden konnten... Jedem war klar, dass die Invasion früher oder später Wirklichkeit werden musste." - Generalmajor Rudolf, Freiherr von Gersdorff.

Im Juni 1944 bereiteten sich die alliierten Truppen an den Küsten Südenglands auf den Einmarsch in Hitlers Festung Europa vor. Ihnen gegenüber, vom Pas de Calais bis zur Bretagne, standen deutsche Truppen, die sich eingegraben hatten und auf die unvermeidliche Konfrontation warteten und sich vorbereiteten.

Diese Zusammenstellung ausführlicher Berichte deutscher Befehlshaber stellt den D-Day und die ihm vorausgehenden Ereignisse aus der Sicht der Offiziere dar, die mit der Verhinderung der Landung der Alliierten betraut waren. Die ausgewählten Berichte, die alle kurz nach Kriegsende für den amerikanischen militärischen Nachrichtendienst geschrieben wurden, behandeln die Vorbereitungen für die Invasion und zeigen die Entwicklung der deutschen Strategie im Vorfeld der Invasion. Sie befassen sich dann mit der Tortur des D-Day selbst, einschließlich der Reaktionen auf die ersten Berichte über die Landung der Truppen und einer detaillierten Darstellung der Kämpfe.

Zusammen ergeben sie ein hervorragendes Bild des D-Day aus deutscher Sicht, das die gesamte Erfahrung vom anfänglichen Warten über die erbitterten Kämpfe an den Stränden bis hin zu den Gefechten in den normannischen Dörfern deutlich macht.