"The Sound of Music? Können wir nicht einfach Karten für diesen anderen Film mit Karloff besorgen? Ich verspreche dir, dass du auf dem Rücksitz überhaupt keine Angst haben wirst, wenn ich dich nur fest genug halte, Cindy", sagte Jack mit seinem typischen charmanten Grinsen, während er sich eine Zigarette in den Mund steckte.
Aber Cindy war fest entschlossen, diesen neuen Musical-Film zu sehen, über den alle sprachen. "Letzte Woche waren wir in diesem verstaubten Western von diesem Typen, der immer einen Poncho trägt, also bin ich jetzt an der Reihe", sagte sie und sah Jack über den Rand ihrer Brille hinweg an.
Ihr Blick mit der niedlichen Brille hatte etwas an sich, das er auf Anhieb überwältigend charmant fand. Er konnte nicht nein zu ihr sagen.
...
Julie Andrews zog ihr Ding auf der Leinwand durch, sang und tanzte, während sie von diesen gutmütigen Kindern umgeben war, aber Cindy konnte nicht anders, als Jack ein paar verstohlene Blicke zuzuwerfen. Er war fasziniert und wirklich gerührt von diesem Film! Es war erst ihre zweite Verabredung, und sie hatte den Eindruck, dass er der Typ war, der sich sehr bemühte, ein Image als harter Kerl in Lederkleidung zu vermitteln, aber im Inneren war er weich und zärtlich wie ein Apfelkuchen.
Sobald die gesamte Familie Von Trapp die Schweizer Grenze überquert hatte und die Schlusstitel auf der Leinwand erschienen, stand Jack auf, klatschte und war sichtlich begeistert. Cindy sah ihn mit einem überraschten Lächeln an. "Was?", sagte er und drehte sich zu ihr um, während er versuchte, ein paar Freudentränen zu verbergen. Sie liebte ihn von diesem Moment an.
