Janet wollte so schnell wie möglich zum Modul zurückkehren. Die erste Erkundung der Höhlen verlief gut und sie war nicht einmal müde. Außerdem war die Atmosphäre vollkommen atembar, so dass keine Gefahr bestand, dass der Sauerstoff knapp wurde, und mit hochgeklapptem Visier herumzulaufen war sicherlich ein ungewöhnliches Vergnügen.
Nein, das einzige wirkliche Problem waren die Kopfschmerzen. Das passierte immer, wenn sie das Lied lange im Kopf hatte. "Du hättest den Jungs auf dem Schiff die Geschichte nicht erzählen sollen, jetzt bist du endgültig am Arsch, nur um einen billigen Lacher zu bekommen", dachte Janet. "Verdammt, Janet!", kam es ihr in den Sinn und fast hätte sie in einem Anfall von Wut das Datapad auf den nahen Felsen geworfen.
"Ich war zufrieden mit dem, wie es war, Brad... Warum musstest du mich inmitten eines Flashmobs von hundert Leuten fragen, ob ich dich heiraten will? Warum dieses dumme Lied? Weil wir die gleichen Namen haben wie die Hauptfiguren in diesem blöden alten Film?", dachte sie und versuchte, sich zu beruhigen.
Sie hatte sich eine Million Mal wiederholt, dass sie die Erde verlassen und sich der Gilde der Weltraumgeologen angeschlossen hatte, weil sie Geologie liebte und reisen wollte. Das war alles. Nicht, weil sie ausflippte und der plötzlichen Verantwortung einer Hochzeit mit dem dummen Brad entgehen wollte, nein. Heute klang die übliche Begründung ein wenig hohl, aber das lag daran, dass sie einen dieser Tage hatte, mehr nicht.
Das Funkgerät knisterte. Zurück auf dem Schiff wollte Carlos wissen, ob es ihr gelungen war, diese Messwerte aus den mineralischen Sedimenten in der Haupthöhle zu erhalten. Carlos hörte an seinem Schreibtisch immer irgendeine Oper, und die Musik half ihr, das verdammte Lied für einen Moment aus dem Kopf zu bekommen.
"Ich habe all die Messwerte bekommen, die wir mit dem Schiffsscan nicht machen konnten. Es ist mir sogar gelungen, ein paar Proben zu sammeln", sagte sie. "Das ist einfach perfekt", antwortete Carlos, "Oh, J-A-N-E-T I love you so!". Mist!
