The Best of After the Battle. Then and Now

Il y a près d'un demi-siècle, "After the Battle" s'est rendu pour la première fois sur les champs de bataille de la Seconde Guerre mondiale et a comparé des photos de l'époque avec leur aspect actuel. Le thème "Hier et aujourd'hui" a trouvé un écho auprès de lecteurs du monde entier partageant les mêmes idées, qui voulaient tous savoir à quoi ces lieux ressemblaient aujourd'hui.
La recherche des lieux où les légendes des photos de l'époque de la guerre étaient imprécises prenait beaucoup de temps, et il arrivait qu'une journée entière soit passée à déterminer l'endroit où une photo donnée avait été prise.

Lorsqu'une comparaison particulière était importante pour illustrer l'histoire, rien n'était négligé, même si cela impliquait une visite supplémentaire pour prendre une seule photo.
La plupart des champs de bataille ont changé au fil des ans, de sorte que lorsque cela était possible, de nombreux lieux ont été illustrés par de nouvelles comparaisons de photos en couleur, plutôt que de simplement utiliser les images de l'histoire originale, dont beaucoup ont été prises à l'époque des anciens jours en noir et blanc.
Depuis la parution de la première édition en août 1973, "After the Battle" a voyagé dans le monde entier, documentant des centaines de batailles et les lieux où elles se sont déroulées - plus de 750 au dernier décompte - et prenant des milliers de photos, allant des grandes opérations aux exploits individuels. Il n'a pas été facile de choisir un échantillon des histoires qui ont été rapportées, mais on peut espérer trouver quelques favoris dans les pages de ce volume, qui contient le meilleur de "After the Battle".