Grady, Tim Burying the Enemy

The Story of those who cared for the Dead in two World Wars

Une histoire fascinante et émouvante des morts de guerre britanniques et allemands enterrés en terre ennemie pendant les deux guerres mondiales. Pourquoi les sociétés ne commémorent-elles que leurs propres morts de guerre nationaux ? Aujourd'hui, les morts ennemis ont peut-être largement disparu de notre champ de vision, mais cela n'a pas toujours été le cas. Au cours des deux guerres mondiales, des Allemands et des Britanniques sont morts par milliers en territoire ennemi. De Berlin à Bath, de Londres à Leipzig, les communautés civiles ont enterré l'ennemi dans le cimetière le plus proche. Il peut paraître surprenant que les gens sur place aient pris en charge ces tombes et les aient souvent entretenues avec beaucoup de tendresse. Tim Grady explore l'histoire de cet aspect curieux de la communauté d'après-guerre. Il décrit comment les deux États ont transféré les corps dans de nouveaux cimetières militaires, comment la population a protesté contre le dérangement des morts et comment les relations entre les survivants et ceux qui entretenaient les tombes ont été rompues à jamais. Une fois l'ennemi hors de vue et hors d'esprit, les Britanniques et les Allemands se sont exclusivement concentrés sur la commémoration de leurs propres morts de guerre et de leurs propres victimes. La mémoire publique insulaire actuelle des guerres mondiales n'a été rendue possible que parce que les traces de l'ennemi ont été effacées - et que les gens ont ainsi pu se forger des récits beaucoup plus simples sur le passé récent.