Cook, Mark The Deciphermant of Linear A

Crete, Egypt and the End of the Minoan Empire

Le linéaire A est une écriture de l'âge du bronze moyen et tardif, principalement utilisée en Crète. Elle date de la période comprise entre 1800 et 1450 avant J.-C. et a été découverte en 1900 par l'archéologue Sir Arthur Evans. Pendant plus de 120 ans, elle n'a pas pu être décryptée - jusqu'à présent. Dans son livre, l'auteur Mark Cook, un comptable judiciaire, montre comment il a décrypté Linear A. Il décrit comment il s'est d'abord approché du décodage en mettant de côté les préjugés courants. Les tentatives de décodage précédentes supposaient à tort que la langue sous-jacente était une langue minoenne inconnue (la Crète était le centre de l'empire minoen) ou interprétaient mal sa relation avec le Linéaire B (la première forme d'écriture du grec, qui l'a remplacée). Le linéaire A se trouve principalement sur des tablettes d'argile sur lesquelles sont consignées des informations comptables éphémères, et Mark Cook a abordé le décodage en tant que comptable, en se concentrant sur les chiffres, en remarquant les relations mathématiques entre les éléments enregistrés (ces relations étaient évidentes dans l'écriture ultérieure du linéaire B, dans laquelle les mêmes choses étaient enregistrées) et en analysant les signes utilisés pour l'enregistrement. Mark Cook montre que le linéaire A est du moyen égyptien, écrit dans une forme d'écriture abrégée utilisée par les Grecs et les Romains ultérieurs, en utilisant des hiéroglyphes modifiés et simplifiés pour être gravés rapidement et facilement dans de l'argile humide. De nombreuses tablettes, révèle-t-il, sont des documents fiscaux égyptiens. Sur la base des tablettes qu'il a traduites et de la réinterprétation des preuves égyptiennes, Mark Cook conclut que l'Égypte du Nouvel Empire a finalement régné sur la Crète pendant une courte période, réécrivant ainsi notre connaissance de la fin de l'Empire minoen.