Pfeiffer, Gert (Hrsg.) Eine Marketenderin in den Napoleonischen Kriegen

Sophie Holle - une jeune veuve de 17 ans - échappe au mariage avec un homme qu'elle n'aime pas en s'enfuyant du domicile parental et trouve un emploi de cuisinière. C'est là qu'elle fait la connaissance du sous-officier Holle du régiment "Prince Louis", en congé. Celui-ci reçoit soudain l'ordre du régiment de partir le lendemain en direction d'Iéna.

Le mariage fut rapidement célébré par le prédicateur, en présence de l'auditeur de la brigade, et un poste de maréchale-ferrante était "disponible" pour Holle. Elle servit ensuite dans le régiment et vécut de près la bataille d'Iéna en 1806. Au cours de sa vie passionnante, elle s'enfuit à Magdebourg et fit le siège de la ville. Les années suivantes furent remplies d'expériences, d'anecdotes et de nombreux combats en 1813 et jusqu'à Paris en 1815. Cette femme raconte son destin personnel de manière très imagée et vivante. Publié dès 1863 dans un petit livre, ce récit de vie passionnant devait tout simplement être tiré de l'oubli. Ce témoignage captivera le lecteur intéressé par l'histoire jusqu'à la dernière page.