Hoffmann, Curt (Hrsg.) Deutsche Heeresuniformen auf der Weltausstellung in Paris 1900

Volume 1 : Catalogue de l'exposition

A l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 à Paris, des figurines grandeur nature retraçant l'histoire des uniformes de l'armée allemande étaient notamment exposées dans la partie allemande de l'exposition. A cette époque, Richard Knötel n'était pas seulement un peintre d'histoire allemand connu, mais aussi depuis longtemps une compétence internationalement reconnue dans le domaine de l'étude des uniformes. Il était donc naturel de lui confier la majeure partie des projets de conception des objets exposés. Pour sa contribution à la réussite de l'exposition, il a été décoré de l'Ordre de l'Aigle rouge IV. classe. Pour l'exposition, le ministère royal de la Guerre prussien a publié un catalogue richement illustré, disponible ici sous forme de réimpression numérique. Jusqu'à présent, après plus de cent vingt ans, seuls quelques exemplaires de ce catalogue sous forme de brochure ont été conservés.

Une recherche à Dresde n'a par exemple donné qu'un seul résultat à la Kunstbibliothek der Staatlichen Kunstsammlungen, où le catalogue est utilisé par les spécialistes de la collection Rüstkammer. La qualité graphique du catalogue est malheureusement insatisfaisante, conformément à l'état de la technique d'impression de l'époque, et les illustrations en couleur sont totalement absentes. Les photos ont été retouchées à l'époque avec des couleurs opaques, ce qui a également permis de masquer des détails de l'image. Néanmoins, le catalogue est un document intéressant et précieux pour les personnes intéressées par les uniformes historiques. Parmi les figurines exposées à l'époque, seules cinq du contingent wurtembergeois ont été conservées et se trouvent au Musée de l'histoire de la défense de Rastatt. On y trouve également des dessins de conception qui ont été conservés et qui seront présentés dans un deuxième volume. Les figurines conçues par Richard Knötel ont été mentionnées à plusieurs reprises dans le cadre de ses travaux particulièrement remarquables. Les illustrations du catalogue donnent l'impression qu'elles viennent de sortir des feuilles sous-jacentes de son étude des uniformes. Le catalogue historique a été numérisé et restauré numériquement. Il est désormais accessible aux personnes intéressées sous forme d'édition numérique dans le premier volume d'un livre en deux parties au format agrandi A4. Quelques compléments ont été ajoutés pour faciliter l'utilisation. Par exemple, les photos de groupe ont été complétées par des explications. Les photos de certaines figures conçues par Richard Knötel ont été mises en parallèle avec des extraits de feuilles de son étude des uniformes.

Curt Hoffmann : Curt Hoffmann, né en 1932, a appris le métier de lithographe après la Seconde Guerre mondiale et a ensuite étudié la cartographie pour obtenir un diplôme d'ingénieur (FH), puis la géographie pour obtenir un diplôme de géographe. Au cours de ses 51 ans de vie professionnelle, il a travaillé 45 ans à l'Office régional de cartographie de Saxe et a pris sa retraite en 1997. Depuis, il s'occupe du traitement numérique des images et travaille dans le domaine de la publication et de l'écriture. Pour ses livres, il travaille lui-même sur les illustrations et la mise en page jusqu'au téléchargement des fichiers d'impression chez l'imprimeur de la maison d'édition. Ses livres sont publiés en impression numérique. Outre un bon rendu des images, cela présente l'avantage d'une disponibilité durable, car il n'est pas nécessaire d'imprimer des tirages limités. Le travail sur ses livres est devenu un défi pour ce nonagénaire qui souffre d'un lourd handicap et d'une vue déclinante. Il a assuré la pérennité de ses livres en désignant des ayants droit. Le premier volume d'une édition en deux tomes consacrée à l'exposition Deutsche Hee-resuniformen 1900 à Paris, présenté ici, contient une réimpression du catalogue de l'exposition. Le tome II comprendra des ébauches de figurines provenant du fonds du Wehrgeschichtliches Mseum de Rastatt.