Trang, Charles/Tiquet, Pierre III. Panzer-Korps. Le IIIe Corps blindé SS de Volontaires germaniques

Als Deutschland im Frühjahr 1940 in Dänemark, Norwegen und später in den Niederlanden und Belgien einmarschierte, eröffnete die Waffen-SS dort Rekrutierungsbüros mit gemischten, wenn nicht gar mittelmäßigen Ergebnissen. Als das Dritte Reich jedoch in den Krieg gegen die Sowjetunion zog, entfachte der "Kreuzzug gegen den Bolschewismus" die Begeisterung für die stagnierende Rekrutierung wieder. So wurden vier nationale Legionen, die aus "germanischen" Freiwilligen bestanden und Heinrich Himmler unterstellt waren, aufgestellt und an der Ostfront eingesetzt.

Im Frühjahr 1943 wurden diese Legionen aufgelöst und es entstanden neue SS-Formationen, die größtenteils dem 3. SS-Panzerkorps aus "germanischen" Freiwilligen unterstellt waren, dessen Kommando Felix Steiner übertragen wurde, der zuvor die SS-Division "Wiking" befehligt hatte, eine Einheit, die ebenfalls teilweise aus "germanischen" Freiwilligen bestand. Dieses neue Korps, in das Himmler große politische Hoffnungen setzte, wurde auf den Balkan geschickt, wo es bittere Erfahrungen im Kampf gegen Titos Partisanen machte, bevor es an die Ostfront ging, die es nicht mehr verlassen sollte. Das Korps wurde beim Rückzug von Oranienbaum schrecklich geprüft und lieferte bei Narva eine aufopferungsvolle Schlacht, in der es sich einen kriegerischen Ruf erarbeitete, der in ganz Europa beeindruckte. Die Propagandaabteilungen des Reiches nutzten diese defensiven Erfolge, um sie zum Symbol für den Kampf des Westens gegen die "barbarischen Horden aus Asien" zu machen. Esten, Wallonen und Flamen schlossen sich dem III. SS-Korps in den schrecklichen Kämpfen in Estland an, es folgte der Rückzug in die Kurische Nehrung, die verlustreiche Schlacht in Pommern und der aussichtslose Kampf in und um Berlin.
Mehr als alle anderen Freiwilligen, die sich während des Zweiten Weltkriegs der Waffen-SS anschlossen, dienten die "germanischen" Freiwilligen den Plänen für die zukünftige europäische Armee, von der Himmler träumte.