Löffler, H.-G./Parchmann, R./Kersten, O./Stoof , S. (Hrsg.) Garnisonen der NVA und GSTD

La guerre froide a considérablement marqué le quotidien et l'espace de vie des populations de l'Est et de l'Ouest pendant des décennies. La fin de cette époque menaçante s'est accompagnée d'un certain refoulement historique, de nombreux sites militaires ayant été laissés à l'abandon sans commentaire, voire sans attention. Pourtant, bon nombre de ces sites peuvent se targuer d'une remarquable continuité dans leur utilisation militaire, qui remonte à l'armée impériale allemande. En fonction des intérêts de la politique de sécurité, même la population locale ne savait souvent que peu de choses sur les activités au sein des garnisons.

Les auteurs de ce livre ont réussi, au terme de longues années de recherches méritoires, à documenter de manière exhaustive cette évolution historique pour environ 600 lieux de stationnement dans les Länder de Mecklembourg-Poméranie occidentale, Brandebourg, Saxe-Anhalt, Thuringe et Saxe ainsi que dans la capitale fédérale Berlin. Un répertoire riche en faits des lieux de stationnement (d'Ahlbeck à Zwickau) et de leur occupation par des états-majors, des troupes ou des dépôts est complété par plus de 250 photos, plans de situation, extraits d'ordres, documents et indications sur l'utilisation actuelle. Pour les sites dont les indications de localisation diffèrent historiquement, il y a des renvois à la littérature pertinente. Un résumé historique décrit l'histoire mouvementée des garnisons, du quartier bourgeois à la caserne 2000 de la Bundeswehr.

"Pour la première fois, l'attribution exacte des différents états-majors, unités, terrains d'exercice et services ainsi que l'occupation des garnisons ou des sites avec leurs numéros de poste de campagne (GSTD) et de boîte postale fermée (NVA/GT) sont nommés. Cet ouvrage de référence est facile à lire pour tout utilisateur et constitue une contribution importante à l'histoire militaire et régionale".
(Dr. Klaus Froh, historien militaire)