Inséré dans l'évolution de la situation politico-militaire après la Seconde Guerre mondiale, ce livre donne un aperçu des 49 ans d'histoire des troupes et des services soviétiques à Berlin. La structure et les missions des différentes périodes ainsi que les conditions de travail et de vie des officiers et des soldats de l'armée soviétique sont présentées de manière claire. Une attention particulière est également accordée aux activités de la police secrète soviétique à Berlin de 1945 à 1953.
Les sources officielles russes n'étant jusqu'à présent que peu accessibles, les récits des témoins de l'époque prennent plus de poids. Plusieurs générations de généraux, d'officiers et d'hommes de troupe soviétiques ont accompli leur devoir militaire au sein du GSTD. L'auteur a recueilli leurs témoignages et leurs souvenirs concernant Berlin après de longues recherches dans la littérature russe originale et dans les médias sociaux de l'Internet russe, et les a couchés ici sur papier. Pendant plus de 40 ans, Berlin a été politiquement, idéologiquement et stratégiquement au centre du conflit mondial Est-Ouest. La division de l'Allemagne et de Berlin était en quelque sorte l'expression manifeste de l'ordre mondial bipolaire. Les soldats américains, britanniques et français d'une part, et les soldats soviétiques d'autre part, s'y affrontaient littéralement les yeux dans les yeux. Pendant près d'un demi-siècle, des militaires soviétiques ont été stationnés en Allemagne, et donc aussi à Berlin. Les missions du Groupe des troupes soviétiques en Allemagne (GSTD) ont évolué au fil du temps. A l'origine, il servait à maintenir le pouvoir d'occupation dans la zone soviétique. En raison de la confrontation globale avec les États-Unis et les pays de l'OTAN à l'époque de la guerre froide, l'armée d'occupation en Allemagne est devenue l'avant-garde stratégique de la puissance militaire soviétique. Aucune autre ville au monde n'a été autant marquée par la guerre froide que Berlin. C'est ici que s'est développé un terrain d'essai pour savoir jusqu'où on pouvait aller vis-à-vis de l'autre partie. L'étendue des actions comprenait des aspects militaires tels que la menace ou la dissuasion, la gestion de crise, la collecte de renseignements et la guerre psychologique. Alors qu'il existe depuis 2002 une publication complète sur la présence des alliés occidentaux à Berlin ("Alliierte in Berlin 1945-1994"), seuls certains aspects du "côté est" ont été étudiés et publiés jusqu'à présent. L'accent a été mis sur les activités de l'administration militaire soviétique et de la commission de contrôle soviétique en Allemagne dans l'immédiat après-guerre. L'auteur souhaite aujourd'hui combler cette lacune avec cette publication.
