Il y a 50 ans, le développement et la mise en service de la série de véhicules blindés légers à chenilles CVR(T) dans l'armée britannique ont révolutionné les possibilités de la reconnaissance blindée. Jamais auparavant les caractéristiques de mobilité, de vitesse, de protection et de puissance de feu n'avaient pu être réunies de manière aussi optimale dans un seul type de véhicule. Adaptés aux missions actuelles grâce à des modernisations continues, ils sont toujours en mesure de répondre aux exigences un demi-siècle plus tard.
Au cours de la prochaine décennie, les CVR(T) seront progressivement remplacés au sein de l'armée britannique. Mais leur histoire ne sera pas terminée pour autant. Le gouvernement letton a entre-temps acquis des CVR(T) provenant de stocks britanniques, ce type de véhicule continuera donc à marquer l'image des véhicules de combat de l'OTAN pendant de nombreuses années. Le présent double volume décrit l'histoire du développement et de la technique, mais surtout l'engagement des CVR(T) dans les manuvres, depuis les chars de reconnaissance "Scorpion", "Scimitar" et "Sabre" (volume 1, réf. 5033/9033) jusqu'aux variantes comme le "Striker", le "Spartan", le "Samaritan", le "Sultan", le "Samson", le "Stormer" et le "Shielder" (volume 2, réf. 5033/9034).
