Pahl, Magnus Monte Cassino 1944. Der Kampf um Rom und seine Inszenierung

Dans son livre, Magnus Pahl s'interroge sur le mythe de la combativité allemande dans les combats de Monte Cassino en 1944, mais il porte également son regard sur les forces multinationales des Alliés, parmi lesquelles les contingents néo-zélandais et polonais ont joué un rôle particulier. Monte Cassino est aussi, à sa manière, un lieu de mémoire européen, voire mondial, de la Seconde Guerre mondiale. C'est dans cet esprit que l'ouvrage est accompagné d'une préface de l'historien militaire polonais Zbigniew Wawer.

Le 18 mai 1944, la bataille du Monte Cassino était perdue pour la Wehrmacht. Les Alliés s'étaient emparés du "brise-lames de Cassino", comme l'appelait la propagande allemande, après à peine six mois de combats acharnés, et avançaient vers Rome. Mais la propagande de Goebbels a été si habile et si durable que de nombreux Allemands associent encore aujourd'hui le nom de "Monte Cassino" en premier lieu à une dernière victoire défensive allemande et non à une bataille perdue. L'image de parachutistes allemands invaincus, en particulier, est souvent un cliché pour les personnes intéressées par l'histoire militaire. Mais même la littérature scientifique a repris ces contenus de propagande. Un volume de la série "Schlachten - Stationen der Weltgeschichte".