Buttar, Prit The Reckoning. The Final Defeat of Army Group South, 1944-45

Prit Buttar retrace les hauts et les bas des différentes batailles et campagnes qui se sont déroulées en Ukraine et en Roumanie en 1944. En janvier et février, le groupe d'armées Sud était encerclé dans le chaudron de Korsun-Tcherkassy. Bien que de nombreuses troupes encerclées aient pu s'échapper en partie grâce à des erreurs de renseignement et de commandement soviétiques, l'Armée rouge s'est efforcée par la suite de ne pas commettre à nouveau de telles erreurs. En effet, l'Armée rouge allait démontrer sa capacité d'apprentissage dans les mois à venir, ce qui fut clairement démontré par son succès lors de l'opération Iasi-Kishinyov.

L'image de l'Armée rouge comme une horde gigantesque et non qualifiée qui a tout simplement tout écrasé est démolie dans le livre comme un mythe et réévaluée. De même, la prétendue infaillibilité des commandants militaires allemands, le refus de toute participation (ou souvent au moins la connaissance) des crimes de guerre commis par les forces allemandes dans les territoires occupés ou l'inefficacité souvent décrite des alliés allemands sont remis en perspective. Comme tous les mythes, ils contiennent bien sûr des vérités, mais aussi de très nombreuses distorsions, qui sont toutes corrigées dans cette présentation des événements survenus au sud du front de l'Est en 1944/45.