Hartmann, Uwe/Janke, Reinhold/Rosen, Claus von (Hrsg.) Jahrbuch Innere Führung 2025/26

Traditionspflege in der Bundeswehr. Hintergründe, Beispiele, Anregungen

L'annuaire "Innere Führung 2025/26" a pour objectif de renforcer la sécurité d'action des soldats de la Bundeswehr dans la fondation et le maintien de la tradition et d'encourager la troupe à y participer activement. Pour ce faire, l'ouvrage explique les notions centrales du décret sur la tradition, dissipe les préjugés existants et justifie le but de la tradition militaire. Avant tout, l'annuaire donne des suggestions pratiques pour créer et entretenir la tradition militaire. C'est clair : La tradition ne tombe pas du ciel. Elle dépend des soldats de la Bundeswehr et de leur propre conscience de la tradition. C'est avec fierté qu'ils peuvent et doivent créer et entretenir la tradition. De nombreuses formes et voies leur sont ouvertes à cet effet. Les missions à l'étranger de la Bundeswehr, en particulier la mission de combat en Afghanistan, ont mis en évidence l'importance de la tradition pour les forces armées, notamment pour la formation de l'identité. Il s'est même avéré que le maintien de la tradition est une affaire de cur pour de nombreux soldats. Depuis la guerre d'agression de la Fédération de Russie contre l'Ukraine, la contribution de l'entretien des traditions à la promotion de l'aptitude à la guerre gagne encore en importance. Non pas dans le sens de "plus de guirlandes", mais comme une assurance sur le sens de leur action et l'importance des vertus soldatesques.