Quincy, P. Mord auf Befehl. "Wild Bull" Turner und die Moral der Macht

Sixième volume de la série de romans consacrés à l'officier de marine britannique fictif "Wild Bull" Turner". 1779 : William Turner est déprimé parce que le procès en cour martiale intenté contre lui est en suspens. C'est alors qu'il reçoit, presque comme une libération, un ordre lui demandant de démanteler une base de corsaires américains. Après s'être acquitté de cette tâche avec bonheur et brio, il prend la mer pour New York afin de faire réparer les dommages de combat subis par son navire. Là-bas l'attend un message du chef des services secrets en personne, qui lui demande de liquider le résident Hinkie, car celui-ci est devenu un traître. Cela plonge Turner dans un sérieux conflit de conscience. Tuer quelqu'un au combat ou en duel, c'est une chose ; mais tuer quelqu'un dans une embuscade, c'est ce à quoi s'oppose son sens moral. Une affaire de meurtre à la Ville de Rouen crée des problèmes supplémentaires. Heureusement, Lady Jane le réconforte et lui apporte son aide.

William "Wild Bull" Turner est issu d'un milieu modeste. Son père est pêcheur et contrebandier sur la côte anglaise de la Manche. Sa mère est la fille du pasteur local et la dame de compagnie de l'épouse du propriétaire terrien. Il ne dispose ni de richesses ni de relations pour favoriser sa carrière d'officier de marine du roi d'Angleterre. Le fait qu'il ait appris le métier de marin à la base ne lui vaut pas que des amis dans les rangs de ses camarades officiers nobles et/ou riches, de plus il ne peut pas toujours réfréner son franc-parler.