Alter, Manfred Die Seefahrt in der DDR bis 1970 – mein Lebenstraum

Manfred Alter, né en 1943, grandit dans l'après-guerre dans un environnement paysan de l'est de l'Allemagne. Il s'intéresse à la technique et peut commencer un apprentissage d'ajusteur d'engrenages de moteurs dans la Märkische Schweiz, avec hébergement en internat et tout ce qui est important pour qu'un jeune devienne un homme. Après avoir obtenu son diplôme d'ouvrier spécialisé, Manfred rêve de naviguer. Il n'y a qu'une seule conséquence : s'engager dans l'armée nationale populaire, l'arme des forces navales ! En 1961, il se retrouve à l'école navale de Stralsund "Parow" et est surpris par la construction du mur autour de Berlin-Ouest. Il apprend à connaître et à entretenir les vedettes lance-torpilles de la marine de la RDA, notamment dans le port d'attente de Gager sur l'île de Rügen. Au bout de trois ans, Manfred postule pour un emploi à la Deutsche Seereederei Rostock (DSR). Son rêve se réalise, car au cours des années suivantes, les voyages en mer avec les navires MS "Dornbusch", MS "John Brinkmann", MS "Weisseritz", MS "Lieselotte Herrmann", MS "Sellin" et MS "Albin Köbis" dans de nombreux pays, comme l'Egypte, le Bangladesh, la Belgique, la RFA, la Birmanie/Myanmar, le Danemark, la Côte d'Ivoire, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et la France.Angleterre, Finlande, France, Grande Canarie, Grèce, Guinée, Inde, Jordanie, Kenya, Liban, Libye, Pays-Bas, Norvège, Pakistan, Pologne, Zanzibar, Arabie saoudite, Suède, Sénégal, Union soviétique, Afrique du Sud, Soudan, Syrie, Tanzanie, Turquie, Chypre et toujours retour dans les ports d'origine à Rostock, Wismar et Stralsund en RDA.