Sion, Edward M. Through Blue Skies to Hell. America's "Bloody 100th" in the Air War over Germany

Ce livre offre un aperçu complet de la guerre aérienne au-dessus de l'Europe au plus fort de la Seconde Guerre mondiale et combine des expériences de première main avec des analyses d'experts. Il est centré sur le journal de bord opérationnel du 1st Lieutenant Richard R. Ayesh, bombardier sur B-17 Flying Fortress, qui volait avec le 100th Bombardment Group, 13th Combat Wing de la 8th Air Force - le légendaire 'Bloody 100th'.
Ce livre suit le parcours d'Ayesh depuis sa jeunesse pendant la Grande Dépression à Wichita, au Kansas, qui est rapidement devenue la capitale aérienne des États-Unis, jusqu'à son arrivée en Angleterre en tant que lieutenant dans un équipage de bombardier chargé d'attaquer le Troisième Reich.
Une fois en Europe, l'auteur donne un aperçu des principes des bombardements stratégiques américains en plein jour et décrit la situation militaire générale au sol et dans les airs immédiatement après le D-Day. Cet ouvrage est unique en son genre et couvre tous les aspects de la guerre aérienne de manière claire et concise, mais pas technique. Les thèmes abordés comprennent la reconnaissance photographique, les munitions et les types de bombes, les caractéristiques des avions, les tactiques de chasse et de bombardement, les formations de bombardiers, le choix des cibles stratégiques, les radars et les contre-mesures. Le journal inchangé du lieutenant Ayesh est présenté mission par mission, entrecoupé de tragédies et d'actes héroïques, avec des explications et des commentaires sur la signification des événements et des actions décrits au fur et à mesure.