Field, Andrew W. The French at Waterloo: Eyewitness Accounts

Andrew Field, qui a publié quatre best-sellers sur la bataille de Waterloo, s'est imposé comme l'un des principaux spécialistes de la perspective française de la campagne. En utilisant des extraits choisis de témoignages oculaires français qui n'avaient pas encore été publiés en anglais, il a ajouté une nouvelle dimension à notre compréhension des événements sur le champ de bataille le 18 juin 1815. Aujourd'hui, il va encore plus loin dans son travail de pionnier en publiant ces récits dans leur intégralité, avec tous leurs détails vivants et personnels.

Pour la première fois, le lecteur sera en mesure de les interpréter lui-même et de les comparer avec les souvenirs des soldats des armées alliées, notamment britanniques, qui ont largement déterminé nos hypothèses sur la bataille au cours des 200 dernières années. Vous aurez également un aperçu plus profond du traumatisme vécu par les témoins français lorsqu'ils ont tenté d'expliquer comment les Français ont perdu une bataille dans laquelle ils étaient censés être sur le point de gagner.

Ce premier des deux volumes des rapports français contient la propre description de la bataille par Napoléon, celle de son ménage immédiat et du quartier général impérial, ainsi que celle de membres du 1er corps. La propre version des événements de Napoléon, l'une des premières à être publiée en France, a servi de base à de nombreuses historiographies ultérieures, qui ignorent ou enjolivent ses nombreuses affirmations douteuses. Le récit de ses actions et sa vision des événements en ce jour décisif, ainsi que ceux de ses proches, constituent une lecture fascinante.