Bogdanovich, Modest Ivanovich The Russian Patriotic War of 1812. The Russian Official History. Band 2

From Reason to Revolution 1721-1815 Volume 136.

"The Russian Patriotic War of 1812" est la seule traduction en anglais accessible au public de l'histoire officielle de Bogdanovich sur la participation des forces armées russes à la lutte contre Napoléon et ses alliés en Russie en 1812. Cette traduction contient également des extraits de la critique d'Ivan Liprandi sur l'uvre de Bogdanovich.

Le tome 2 de "The Russian Patriotic War of 1812" traite de la nomination de Koutouzov au poste de maréchal, des détails sur l'opoltchénie (milice) et les dons en 1812, de la rencontre entre le tsar Alexandre Ier et le prince héritier de Suède (Jean-Baptiste Jules Bernadotte) à Abo ainsi que de la situation dans les régions occupées par l'ennemi. Les opérations précédant la bataille de Borodino jusqu'au camp de Tarutino sont décrites de manière très détaillée, tout comme les opérations sur les flancs de Wittgenstein et de l'amiral Tchitchagov. Des performances exceptionnelles ont été réalisées non seulement par des personnalités éminentes, mais aussi par d'autres belligérants. La composition des troupes est présentée aussi clairement que possible, tout comme les effectifs, les pertes des deux côtés, etc. Les cartes jointes à cet ouvrage ont été conçues de manière à pouvoir servir à expliquer des phases entières de la guerre. Les plans de bataille montrent l'emplacement du terrain dominant d'après des relevés détaillés effectués par l'État, tandis que les villages, les forêts et les routes ont été copiés à partir de plans déjà publiés.